![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Like a tiger with his tongue sticking out
Jul. 7th, 2016 12:54 pmI found someone who's done translations of the original light novels of Tokyo Ravens and I am loving it. I am cracking up on this description of Toiji though:
" Maybe the atmospheres that the two gave off were different, as even if they were both wearing uniforms, Touji appeared much more handsome. The two of them were like a tiger sticking his tongue out from the heat and a wolf that calmly looked for prey. Touji had grown to be quite handsome in the first place, and of course that could be one of the reasons creating the disparity between the two."
Like, tell us how you really feel about him author. ; p
And rereading, I think Touji is meant to be the wolf as the next few lines describe how Harutora, the other guy mentioned, had put too much hot sauce on his noddles by mistake at lunch.
" Maybe the atmospheres that the two gave off were different, as even if they were both wearing uniforms, Touji appeared much more handsome. The two of them were like a tiger sticking his tongue out from the heat and a wolf that calmly looked for prey. Touji had grown to be quite handsome in the first place, and of course that could be one of the reasons creating the disparity between the two."
Like, tell us how you really feel about him author. ; p
And rereading, I think Touji is meant to be the wolf as the next few lines describe how Harutora, the other guy mentioned, had put too much hot sauce on his noddles by mistake at lunch.
